Archyvas :: Mirė žinomas žurnalistas, publicistas, vertėjas Jonas Adolfas Patriubavičius
2023-11-23
Vilniuje, lapkričio 23 d., eidamas 86-uosius metus, mirė žinomas žurnalistas, publicistas Jonas Adolfas Patriubavičius.
Jis gimė 1938 m. lapkričio 16 d. A. Panemunės valsčiuje, Arlaviškių kaime (dabar - Kauno rajonas) prie Nemuno labai neturtingo valstiečio šeimoje: turėjo gal 7 ha žemės.
1946 m. pradėjo lankyti Leonovo pradinę mokyklą, ją baigęs lankė Kruonio vidurinę mokyklą. Mokėsi Kauno pedagoginėje mokykloje.
Baigęs pedagoginę mokyklą buvo paskirtas į Kaišiadorių rajoną dirbti mokytoju. Dirbo keliose mokyklose. Dėstė anglų kalbą, kurią išmoko savarankiškai.
Aukštąjį mokslą gavo 1970 m. Maskvos Moriso Torezo užsienio kalbų institute. Paskui dirbo mokytoju, dėstytoju.
1980 m. perėjo dirbti į spaudą. Dirbo redaktoriumi Vyriausiojoje enciklopedijų redakcijoje, redagavo žinyną anglų kalba „Lietuva".
Vėliau dirbo vertėju, 1988 m. buvo išvykęs į Kanadą. Vėliau aplankė daugelį pasaulio valstybių. Taip sulaukė Atgimimo, dainuojančios revoliucijos. Po to visą laiką dirbo atkurtame valstybės laikraštyje „Lietuvos aidas". Išėjęs į pensiją dar „Lietuvos aide" vedė šeštadienio rubriką „Kas ką kalba, arba gyvenimas troleibuse".
Išvertė Praveeno Gupta'os knygą „Šešios sigmos verslo sėkmei valdyti".
Reiškiame nuoširdžią užuojautą velionio šeimai ir artimiesiems.
*
Atsisveikinimas su velioniu vyks šeštadienį, lapkričio 25-ąją, nuo 9 iki 14 valandos Jeruzalės laidojimo paslaugų centre (Kalvarijų g. 329, Vilnius). Į paskutinę kelionę J. A. Patriubavičius bus išlydimas 14.45 val.
Paskutinį kartą atnaujinta: 2023-11-24 13:47
.jpg)
Marius Grinbergas
2023-11-25 13:39
Tikra legenda.
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Ramutė Šukvietienė
2023-11-25 13:37
Užuojauta.
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Algirdas Jurevičius
2023-11-25 13:32
Amžiną Atilsį. Užuojauta.
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Daiva Prunckutė - Povilauskienė
2023-11-25 11:56
Užuojauta artimiesiems
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Nijolė Čiučiulkienė
2023-11-25 11:51
Amžiną atilsį
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Dainius Sinkevičius
2023-11-25 11:47
Buvo nuostabus žmogus! A.A.
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Birutė Vilkaitytė
2023-11-24 23:27
Užuojauta.
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Stanislava Rainytė
2023-11-24 23:25
Užuojauta.
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Vilius Litvinavičius
2023-11-24 15:29
Užuojauta
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus
Livija Sakalauskienė
2023-11-24 14:13
Užuojauta.
Pranešti apie netinkamą komentarą | Žymėti kaip pažeidžiantį įstatymus